Oh... Het is mijn beurt voor ontbijt vandaag, Gromit.
Ik wil een zachtgekookt ei...
Hooo! Voorzichtig! Oooh!
Gromit! Oooh!
Ha ha!
Nou...
Dat ging mooi als gepland, is het niet?
Hoewel ik misschien wel iets moet doen aan de val.
Een beetje pijnlijk bij de landing.
Uitstekende toast, Gromit.
Was er nog post dat je weet?
Oh jee, best fors!
Oh, mijn hemel! Wat zullen we..!
Allemaal rekeningen. Oh jee, oh jee!
We zullen zuinig aan moeten doen, Gromit.
Ik zal die kamer moeten verhuren. Oh jee!
Oh! Kijk nou toch! Nog maar een paar stuivers over.
En die kadootjes waren ook niet echt goedkoop. Oh!
Nou, Gromit, eens zien wat de 9.05 ons brengt, niet?
Daar komt ze.
Wat zou dit kunnen zijn?
Gefeliciteerd, makker!
Ik wist dat je het leuk zou vinden. Hier, laat me je helpen.
Je ziet er uit als een echte familiehond nu.
En dat is nog maar het eerste deel! Kom eens hier kijken.
Ik denk dat je dit kado
een waardevolle uitbreiding op ons moderne leven zult vinden!
Het zijn "Techno Trappers".
Ex-NASA. Fantastisch voor het uitlaten!
Wat je doet is je bevestigd de riem hier...
dan even programmeren.
Uitlaten, tien minuten, twintig minuten...
Oops!
Ha ha ha! Fijne wandeling, Gromit!
Hmm...
Ohh...
Het heeft geen zin er om heen te draaien.
Yelp!
Lekker gewandeld, hmm?
Hoe bevalt de Techno Trappers?
Oh. Er is iemand aan de deur, Gromit.
Ik ben benieuwd wie dat kan zijn.
Oh, het gaat over de kamer dus.
Nou, dat is geweldig.
Eh, loop je mee voor een inspectie?
Ik vraag twintig per week. Dat is inclusief ontbijt.
U houdt van zoute haring mag ik aannemen?
Zelf ga ik meer voor een lekker stukje bloedworst.
Met spek uiteraard.
Ik heb er alle vertrouwen in dat we tot overeenkomst komen.
Zoals gezegd, het is een beetje stoffig momenteel,
maar niets dat een likje verf niet kan verhelpen, niet?
Oh! Eh...
Maar ik denk niet... Hmm. Oh.
Eh, dat was niet helemaal wat we in gedachten hadden.
Wil je niet liever...? Oh, help!
Kijk...um... Er is iets dat ik je moet vertellen.
Dat is, um... geen huisdieren.
Is dat akkoord wat u betreft?
Oh... Dat lijkt in orde te zijn.
Kop op, Gromit.
Verrassend wat een likje verf kan doen, vind je niet?
Oooh! Ohh...
Oh! Dus daar waren mijn bretels gebleven!
Opmerkelijke dingen, die Techno Trappers.
Oh! Sorry...
Goeie morgen, Gromit!
Ooh!
Oh... Heel erg bedankt.
Dat is gewoon geweldig!
Oh, dank je!
Wat denk je daarvan, Gromit, eh? Onze betalende gast.
Ha ha ha! Lekker drupje Bordeaux dit, eh?
Proost op onze betalende gast!
Ahh... Nog wat kaas, Pinguin?
Weltrusten, Pinguin.
Slaap lekker!
Oh....
Dat was een lekker kaasje.
Oh... Jooo!
Dat is de verkeerde broek!
De verkeerde broek!
Wat heb je gedaan met het bedieningspaneel, Gromit?
Nou zo is het wel genoeg.
Wacht nou even... Stop! Gromit!
Stop dat vervloekte ding! Dit is niet grappig, Gromit!
De lol is er vanaf!
Haal me hier uit!
He-elp! Gromi-it!
Ooohh!
Sorry!
Whoa!
Dit is de verkeerde broek, Gromit, en ze zijn van slag!
Stop hem, Gromit! Stop hem! Help me!
Gr-Gromit! De Trappers zijn ontspoort!
Haal me er uit!
HE-E-ELP!
Oh! Ah! Oooh! Oh! Ow!
Oh, wat ben ik moe!
Even liggen. Dat is wat ik nodig heb. Even weer op krachten komen.
Wat ee... Wat een vervelende ges...
ges...geschiedenis...
Oh! Ooohh!
Wat gebeurt er?
Waar ben ik?! Wat gebeurt er?!
YIIKE!
Gromit! GROM-I-IT!
I... Ik droom!
Waar voor de duivel ben ik?!
Oohh!
Oh... Oh! Mijn hemel, goeie genade!
Wat het ook is? HELP!
Breng me beneden!
HELP!
Wat is het idee hiervan? Waar ben ik?
Ik heb er schoon genoeg van!
Je hoort nog wel van m'n advocaat!
Eee! Ho! Let een beetje op!
Dit kan je niet zomaar maken, Ik ben een gerespecteerd burger!
Dit is zeker niet legaal, dit.
Goede genade! Jij bent het!
Nou, haal me uit deze Trappers! Nu onmiddellijk!
Ho, voorzichtig nu, wil je?
Deze kast is zo goed als nieuw, weet je.
Laat me d'r uit!
Ik zal je eens leren, jij vlerk!
Neem me niet kwalijk. Hallo?
Dat zou ik ook denken... Hee!
Nou, dit is nog eens een leuke ontmoeting, niet, Gromit?
Nou rustig aan! Let op waar je je pootjes laat!
- Oh! Voorzichting, jongen! Oooh! Ohhhh!
Oh, mijn goedheid, dat kost me m'n houtwerk!
Daar gaat m'n genoeste-pijnboom. Waarheen gaan we?
I... Ik zie geen hand voor ogen!
Wat gebeurt er?!
Grijp hem, Gromit!
Geen zorgen, Gromit!
Ik...Oooh! Sta achter je!
Hou vol, Gromit! Alles onder controle!
Ik neem dat even van je als je het niet erg vindt, he?
Aaaahhh!
Ohh!
Daar gaat hij!
Laat maar aan mij over. Ik pak die boef!
Aaah!
Grijp hem, Gromit!
Gromit, we zijn verloren!
Let op, de tafel, Gromit!
Aah! Ooh! Aah! Ooh!
Hebbes!
Uh?
Hij is van jou, Gromit!
Dat is mijn jongen, Gromit, vriend!
Goed gedaan! We hebben het voor elkaar! Ha ha!
Grrrrr!
Welkom in de dierentuin.
Dank je, makker.
Heel erg bedankt.
Die beloning was genoeg voor al onze schulden.
Geen huurders meer. Meer problemen dan dat het oplevert.
Ik zou wel een stukje kaas lusten, Gromit. Wat zeg jij er van?
Cheddar?
Vergeet de toostjes niet.
Eind goed, al goed, dat is wat ik er van zeg.
Oh, ik ben DOL op een stukje Gorgonzola.